épouse
On'yomi (音読み)
- サ
- シ
Kun'yomi (訓読み)
- つま
À propos de ce kanji
Le kanji 妻 signifie "épouse" en français et est couramment utilisé comme nom. En japonais, tu pourrais rencontrer des composés comme 妻子 (さいし), qui signifie "épouse et enfants", se référant à une famille. Un autre composé, 妻帯者 (さいたいしゃ), se traduit par "homme marié", mettant en avant le statut de mariage. De plus, 正妻 (せいさい) fait référence à une "épouse légale", la distinguant des autres qui pourraient être considérées comme des partenaires de manière informelle. Il convient de noter que, bien que ce kanji désigne spécifiquement une femme, dans une conversation, le terme peut également évoquer des sentiments d'affection et de partenariat, reflétant son poids émotionnel dans les relations.
Composé de
Phrases d'exemple
彼の妻は優しい。
Sa femme est gentille.
Significations dans plusieurs langues
- English
- wife
- Tiếng Việt
- vợ
- 日本語
- 妻
- 한국어
- 아내
- 中文
- 妻子
- id
- istri
- th
- ภรรยา
- es
- esposa
- fr
- épouse
- de
- Ehefrau
- pt
- esposa
Composés courants
- 妻子wife and children
- 妻帯者married man
- 正妻legal wife
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.