arc

À propos de ce kanji

Le kanji 弓, prononcé "ゆみ" en kun'yomi et "キュウ" en on'yomi, signifie principalement "arc," se référant à l'arme utilisée dans le tir à l'arc ou comme instrument de musique, comme un archet de violon. Il est couramment utilisé comme un nom. Certains composés importants incluent 弓道 (きゅうどう), signifiant "kyūdō" ou le chemin de l'arc (tir à l'arc japonais); 弓矢 (ゆみや), signifiant "arc et flèche"; et 弓具 (きゅうぐ), qui se réfère à "équipement de tir à l'arc." Une caractéristique notable de ce kanji est sa représentation de la forme incurvée d'un arc, reflétant son rôle dans la chasse et la musique.

Phrases d'exemple

• 彼は弓を引いて的を狙った。

  Il a tendu l'arc et visé la cible.

Significations dans plusieurs langues

English

bow, bow (archery, violin)

Tiếng Việt

cung

日本語

弓

한국어

활

中文

弓

id

busur

th

ธนู

es

arco

fr

arc

de

Bogen

pt

arco

Composés courants

• 弓道きゅうどうkyūdō, kyudo, Japanese archery
• 洋弓ようきゅう(Western) archery, Western-style bow
• 弓矢ゆみやbow and arrow, weapon, arms
• 梓弓あずさゆみcatalpa bow, spirit bow, bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood
• 弓具きゅうぐthings used in archery
• 弓弦ゆみづるbowstring
• 弓術きゅうじゅつ(Japanese) archery
• 胡弓こきゅうkokyū, 3 or 4-stringed bowed Japanese musical instrument, any Asian string instrument played with a bow

Mots utilisant ce kanji