penser

À propos de ce kanji

Le kanji 考 signifie "penser" ou "considérer." Il peut fonctionner à la fois comme un verbe et un nom, mais est couramment vu sous sa forme verbale, 考える (かんがえる), qui signifie "penser." Vous pourriez également rencontrer des composés comme 考え方 (かんがえかた), signifiant "façon de penser," qui exprime la perspective ou la méthode de pensée de quelqu'un. Un autre composé important est 考試 (こうし), qui se traduit par "examen." Ce kanji met en évidence le processus de réflexion ou de contemplation, ce qui est essentiel dans des contextes où la pensée critique ou la prise de décision est impliquée. N'oubliez pas qu'en utilisant 考, il se rapporte à l'activité mentale plutôt qu'à l'action physique.

Composé de

Phrases d'exemple

• よく考えてください。

  Veuillez réfléchir soigneusement.

Significations dans plusieurs langues

English

think, consider

Tiếng Việt

suy nghĩ, cân nhắc

日本語

考える, 考え

한국어

생각하다

中文

思考

id

berpikir

th

คิด

es

pensar

fr

penser

de

denken

pt

pensar

Composés courants

• 考え方かんがえかたway of thinking
• 考えるかんがえるto think, to consider
• 考試こうしexam, test

Mots utilisant ce kanji