Retour au dictionnaire
JLPT N26画 · 6 traitsradical 石niveau 3fréquence #1500Kanken niveau 8Kanji Jōyō

étude, recherche, moudre

On'yomi (音読み)

  • ケン
  • エン

Kun'yomi (訓読み)

  • と.ぐ

Mnémotechnique

Pour étudier, vous devez moudre une pierre avec un couteau jusqu'à ce que les bords tranchants révèlent le savoir caché à l'intérieur.

À propos de ce kanji

Le kanji「研」 signifie principalement étudier, rechercher ou broyer quelque chose. Il est couramment utilisé en tant que nom dans des mots comme 研究 (けんきゅう), qui signifie "recherche", mettant en avant son contexte académique. Un autre composé est 研磨 (けんま), signifiant "polissage", utilisé lors de discussions sur le perfectionnement des compétences ou des objets. De plus, 研修 (けんしゅう) fait référence à "formation", souvent dans un environnement professionnel. Ce kanji peut également être un verbe, comme on le voit dans sa lecture kun'yomi と.ぐ, signifiant "affûter" ou "perfectionner". Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il souligne un processus de raffinement ou d'examen approfondi.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 新しい技術を研修を受ける。

    Je vais assister à une formation sur les nouvelles technologies.

Significations dans plusieurs langues

English
study, research, grind
Tiếng Việt
nghiên cứu, mài, giũa
日本語
研究, 研磨
한국어
연구, 조사, 연마
中文
研究, 调查, 研磨
id
studi, penelitian, giling
th
การศึกษา, การวิจัย, บด
es
estudio, investigación, moler
fr
étude, recherche, moudre
de
Studie, Forschung, mahlen
pt
estudo, pesquisa, moer

Composés courants

  • 研究けんきゅうresearch, study
  • 研磨けんまpolishing, grinding
  • 研修けんしゅうtraining, study

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.