Retour au dictionnaire
JLPT N57画 · 7 traitsradical 見niveau 1fréquence #24

voir

On'yomi (音読み)

  • ケン
  • ゲン

Kun'yomi (訓読み)

  • み.る
  • み.える
  • み.せる

Mnémotechnique

Lorsque vous 'voyez' l'œil (la forme du kanji), cela révèle la beauté cachée du monde, rendant tout visible dans une vue époustouflante.

À propos de ce kanji

Le kanji 見 signifie "voir" ou "regarder" et est utilisé à la fois comme verbe et dans des mots composés. Par exemple, le verbe 見る (みる) signifie "voir", tandis que 見せる (みせる) signifie "montrer". Une autre utilisation importante est 見える (みえる), qui signifie "être vu" ou "être visible". Le composé 見学 (けんがく) est utilisé pour décrire un type d'étude qui implique de regarder ou d'observer, comme lors d'une sortie scolaire. Une remarque utile est que bien que 見 exprime principalement la vision, elle peut aussi avoir des usages métaphoriques, par exemple lorsque l'on parle de compréhension ou de perception.

Phrases d'exemple

  • 映画を見に行きます。

    Je vais aller voir un film.

Significations dans plusieurs langues

English
see, look, visible
Tiếng Việt
thấy, nhìn, có thể thấy
日本語
見る, 見える, 見せる
한국어
보다
中文
id
melihat
th
เห็น
es
ver
fr
voir
de
sehen
pt
ver

Composés courants

  • 見せるみせるto show
  • 見るみるto see, to look at
  • 見えるみえるto be seen, to be visible
  • 見学けんがくstudy by looking, inspection

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.