recherche, étude
On'yomi (音読み)
- キュウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- きわ.める
À propos de ce kanji
Le kanji 究 (kyuu) signifie principalement rechercher, enquêter ou étudier quelque chose en profondeur. Il est souvent utilisé en tant que nom et verbe, la forme verbale courante étant きわ.める (kiwameru), qui signifie enquêter ou examiner. Vous le verrez fréquemment dans des composés comme 研究 (けんきゅう, kenkyuu), signifiant recherche, où il désigne l'étude d'un sujet. Un autre exemple est 究明 (きゅうめい, kyuumei), qui fait référence à une enquête et vise à clarifier ou découvrir des détails. De plus, 探究 (たんきゅう, tankyuu) se traduit par enquête, mettant l'accent sur une exploration approfondie d'un sujet. Une note utile est qu'il transmet une profondeur dans l'étude, mais qu'il n'est pas couramment utilisé dans la conversation quotidienne.
Composé de
Phrases d'exemple
数学を究めるのは難しい。
Maîtriser les mathématiques est difficile.
Significations dans plusieurs langues
- English
- research, investigate, study
- Tiếng Việt
- nghiên cứu, khám phá
- 日本語
- 研究, 探求
- 한국어
- 연구, 조사
- 中文
- 研究, 调查
- id
- penelitian, menyelidiki
- th
- การวิจัย, ศึกษา
- es
- investigación, estudio
- fr
- recherche, étude
- de
- Forschung, Untersuchung
- pt
- pesquisa, investigar
Composés courants
- 研究research, study
- 究明investigation, inquiry
- 探究inquiry, 探求, quest
- 追究investigation, inquest
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.