Retour au dictionnaire
JLPT N312画 · 12 traitsradical 口niveau 5fréquence #1750Kanken niveau 6Kanji Jōyō

réjouir

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • よろこ.bu

Mnémotechnique

Une personne crie de joie, la bouche grande ouverte, se réjouissant en goûtant la douce joie de la vie.

À propos de ce kanji

Le kanji 「喜」 signifie se réjouir ou éprouver de la joie. Il est souvent utilisé à la fois sous forme nominale et verbale. La forme verbale est 喜ぶ (よろこぶ), ce qui signifie "être ravi," tandis que la forme nominative est 喜び (よろこび), signifiant "joie." Ce kanji est couramment utilisé dans le langage quotidien, notamment dans le mot 嬉しい (うれしい), qui se traduit par "heureux." Une remarque utile est que, tandis que 喜び met l'accent sur le concept de joie, 喜ぶ se concentre sur l'action d'éprouver cette joie. Dans l'ensemble, ce kanji capte l'essence des émotions positives.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 彼女は喜びました。

    Elle était ravie.

Significations dans plusieurs langues

English
rejoice, delight
Tiếng Việt
vui mừng, hân hoan
日本語
喜ぶ, 喜び
한국어
기뻐하다
中文
快乐
id
bergembira
th
ปิติ
es
regocijo
fr
réjouir
de
freuen
pt
regozijo

Composés courants

  • 喜ぶよろこぶto be delighted, to rejoice
  • 喜びよろこびjoy, delight
  • 嬉しいうれしいhappy, glad

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.