pousser
On'yomi (音読み)
- オウ
- エン
Kun'yomi (訓読み)
- お.
- おし-
- おさ-
À propos de ce kanji
Le kanji 「押」 signifie pousser ou presser. Il est souvent utilisé comme verbe mais apparaît également dans divers noms. Un exemple courant est 押す (おす), qui signifie "pousser." Vous le retrouvez aussi dans 押しボタン (おしぼたん), signifiant "bouton poussoir," et 押し入れ (おしいれ), qui fait référence à un placard. Un autre composé intéressant est 押し花 (おしばな), qui signifie "fleur pressée." Lorsque vous utilisez ce kanji, gardez à l'esprit qu'il implique souvent une action physique d'application de pression, que ce soit avec vos mains ou dans un sens plus abstrait.
Composé de
Phrases d'exemple
ドアを押して開けてください。
Veuillez pousser la porte pour l'ouvrir.
Significations dans plusieurs langues
- English
- push, press
- Tiếng Việt
- đẩy, ấn
- 日本語
- 押す, 押し
- 한국어
- 밀다
- 中文
- 推压
- id
- mendorong
- th
- กด, ผลัก
- es
- empujar
- fr
- pousser
- de
- drücken
- pt
- empurrar
Composés courants
- 押しボタンpush button
- 押し入れcloset, storage space
- 押すto push, to press
- 押し花pressed flower
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.