main, bras
On'yomi (音読み)
- シュ
- ズ
- ト
Kun'yomi (訓読み)
- て
- た.て
À propos de ce kanji
Le kanji 手 signifie "main" ou "bras", et il est utilisé à la fois comme un nom et un verbe dans divers contextes. Par exemple, le composé 手紙 (てがみ) signifie "lettre", faisant référence à un message écrit. Un autre composé courant est 手伝う (てつだう), qui signifie "aider", indiquant l'action d'utiliser vos mains pour assister quelqu'un. De plus, 手数 (てすう) se traduit par "trouble", souvent utilisé pour exprimer des inconvénients. Il est intéressant de noter que le même kanji apparaît dans des termes médicaux liés aux mains, tels que 手術 (しゅじゅつ), signifiant "chirurgie". Dans l'ensemble, ce kanji est essentiel pour la communication quotidienne en japonais et se retrouve dans de nombreuses expressions utiles.
Phrases d'exemple
手伝ってくれますか？
Peux-tu m'aider ?
Significations dans plusieurs langues
- English
- hand, arm
- Tiếng Việt
- tay, cánh tay
- 日本語
- 手, て, てがた
- 한국어
- 손, 팔
- 中文
- 手, 臂
- id
- tangan, lengan
- th
- มือ, แขน
- es
- mano, brazo
- fr
- main, bras
- de
- Hand, Arm
- pt
- mão, braço
Composés courants
- 手紙てがみletter
- 手伝うてつだうto help
- 手数てすうtrouble
- 手術しゅじゅつsurgery
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.