préparer, équiper, provision
On'yomi (音読み)
- ビ
- 備
Kun'yomi (訓読み)
- そな.える
- そなわ.る
À propos de ce kanji
Le kanji "備" signifie principalement préparer, équiper ou fournir. Il est souvent utilisé dans des noms plutôt que dans des verbes, mais il peut fonctionner comme les deux. Quelques composés courants incluent "設備" (setsubi), qui signifie équipement, souvent utilisé pour désigner des installations ou des outils ; "備品" (bihin), qui signifie fournitures, indiquant des articles nécessaires à des objectifs spécifiques ; et "備考" (bikou), qui signifie remarques, souvent utilisé dans des notes ou des commentaires. Un autre composé utile est "準備" (junbi), qui signifie préparation. Il convient de noter que lorsque vous voyez ce kanji, il indique généralement que quelque chose est en cours de mise en place ou d'organisation pour un objectif spécifique.
Composé de
Phrases d'exemple
災害に備えて準備する。
Préparez-vous à une catastrophe.
Significations dans plusieurs langues
- English
- prepare, equip, provision
- Tiếng Việt
- chuẩn bị, trang bị
- 日本語
- 備える, 備わる
- 한국어
- 준비하다, 갖추다, 제공하다
- 中文
- 准备, 装备, 供应
- id
- menyiapkan, melengkapi, provisi
- th
- เตรียม, จัดหา, การจัดเตรียม
- es
- preparar, equipar, provisión
- fr
- préparer, équiper, provision
- de
- vorbereiten, ausrüsten, Vorsorge
- pt
- preparar, equipar, provisão
Composés courants
- 設備equipment, facilities
- 備品supplies, equipment
- 備考remarks, notes
- 準備preparation, arrangements
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.