tube, canal, contrôle
On'yomi (音読み)
- カン
Kun'yomi (訓読み)
- くだ
À propos de ce kanji
Le kanji «管» signifie principalement «tube» ou «tuyau», mais il peut également faire référence à contrôle ou à gestion. Il est souvent utilisé comme un nom. Par exemple, dans le composé «器官» (きかん), cela signifie «organe», se référant aux parties d'un corps. Un autre mot courant est «水管» (すいかん), qui signifie «tuyau d'eau», un terme que vous pourriez rencontrer en plomberie. De plus, «管理» (かんり) signifie «gestion», soulignant son utilisation dans des contextes administratifs. Une note rapide : bien que «管» ait ces significations variées, il se rapporte souvent à des structures ou des systèmes impliquant une certaine forme de contrôle ou de flux.
Composé de
Phrases d'exemple
私はその管を修理しました。
J'ai réparé le tuyau.
Significations dans plusieurs langues
- English
- pipe, tube, control
- Tiếng Việt
- ống, quản lý
- 日本語
- 管, パイプ
- 한국어
- 파이프, 튜브, 제어
- 中文
- 管, 管道, 控制
- id
- pipa, tabung, pengendalian
- th
- ท่อ, ควบคุม
- es
- tubo, canal, control
- fr
- tube, canal, contrôle
- de
- Rohr, Zuleitung, Kontrolle
- pt
- tubo, canal, controle
Composés courants
- 器官organ, system
- 水管water pipe, waterway
- 管理management, administration
- 行政government administration
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.