horizontal, côté, largeur
On'yomi (音読み)
- オウ
Kun'yomi (訓読み)
- よこ
À propos de ce kanji
Le kanji 「横」 signifie principalement "horizontal" ou "côté." Il peut être utilisé comme un nom ou un adjectif, mais il apparaît souvent dans des composés. Par exemple, le mot 横断 (おうだん) signifie "traversée," indiquant un mouvement à travers quelque chose, comme une rue. Un autre exemple est 横顔 (よこがお), qui signifie "profil," se référant à une vue de côté du visage d'une personne. Vous pourrez également rencontrer 横断歩道 (おうだんほどう), signifiant "passage piéton," qui est crucial pour la sécurité des piétons. Une petite note : lorsque vous l'utilisez en conversation, gardez à l'esprit que 横 suggère une position latérale plutôt qu'une position de hauteur ou de profondeur.
Phrases d'exemple
車は横に駐車されている。
La voiture est garée de travers.
Significations dans plusieurs langues
- English
- horizontal, side, width
- Tiếng Việt
- ngang, bên, chiều rộng
- 日本語
- 横, よこ, そば
- 한국어
- 수평, 측면, 너비
- 中文
- 水平, 边, 宽度
- id
- horizontal, sisi, lebar
- th
- แนวนอน, ด้าน, ความกว้าง
- es
- horizontal, lado, ancho
- fr
- horizontal, côté, largeur
- de
- horizontal, Seite, Breite
- pt
- horizontal, lado, largura
Composés courants
- 横断crossing, transverse
- 横顔profile, side view
- 横断歩道crosswalk
- 横付けpull up (a vehicle) beside
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.