Retour au dictionnaire
JLPT N413画 · 13 traitsradical 新niveau 2fréquence #1231

nouveau

On'yomi (音読み)

  • シン
  • ジン

Kun'yomi (訓読み)

  • あたら.しい
  • あら.た
  • にい

Mnémotechnique

Le bois fraîchement coupé 斤 apporte un sentiment de 新 nouveauté à l'ancien, le transformant en quelque chose d'excitant.

À propos de ce kanji

Le kanji 新 signifie "nouveau" et est couramment utilisé comme verbe et comme nom. Dans les conversations quotidiennes, vous pourriez l'entendre dans le mot 新しい (atarashii), qui signifie "nouveau," ou dans des mots composés comme 新聞 (shinbun), qui signifie "journal," et 新年 (shinnen), qui se réfère au "Nouvel An." Un autre exemple est 新しい友達 (atarashii tomodachi), qui signifie "nouvel ami." Ce kanji évoque souvent la fraîcheur ou le début de quelque chose, vous pouvez donc l'utiliser pour décrire tout, des nouvelles expériences aux nouveaux objets. En utilisant ce kanji, souvenez-vous qu'il met l'accent sur la nouveauté et le changement.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 新しい映画が楽しみです。

    J'attends avec impatience le nouveau film.

Significations dans plusieurs langues

English
new
Tiếng Việt
mới
日本語
新しい, 新た
한국어
새로운
中文
新的
id
baru
th
ใหม่
es
nuevo
fr
nouveau
de
neu
pt
novo

Composés courants

  • 新しいあたらしいnew
  • 新聞しんぶんnewspaper
  • 新年しんねんNew Year
  • 新しい友達あたらしいともだちnew friend

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.