新しい

Significations par langue

English

new

Tiếng Việt

mới

日本語

新しい

한국어

새로운

中文

新的

Bahasa Indonesia

baru

ภาษาไทย

ใหม่

Español

nuevo

Français

nouveau

Deutsch

neu

Português

novo

Phrases d'exemple

• 店員は「いらっしゃいませ。パンは新しいですか？」

  Le vendeur a dit : "Bienvenue. Le pain est-il frais ?"

• 私は東京の新しい仕事を始めました。

  J'ai commencé mon nouveau travail à Tokyo.

• 私は最近新しい隣人が引っ越してきました。

  Récemment, un nouveau voisin a emménagé.

• 新しいプロジェクトについても話し合いました

  Ils ont également discuté d'un nouveau projet.

• 新しいビジネススーツを着ます

  Je vais porter un nouveau costume.

• 特に新しい仕事がしたい気持ちが強くなりました。

  J'ai développé un fort désir de faire un nouveau travail.

• 新しい仕事ではもっと楽しく働きたいと彼は思っています。

  Il pense qu'il veut travailler de manière plus agréable dans son nouveau travail.

• 彼は明日、新しい仕事の面接があります。

  Il a un entretien pour un nouvel emploi demain.

• 今日新しい市長が選ばれます。

  Aujourd'hui, un nouveau maire sera élu.

• 一人は現職の市長でもう一人は新しい顔ぶれ

  L'un est le maire en poste et l'autre est un nouveau visage.