moment, instant
On'yomi (音読み)
- シュン
Kun'yomi (訓読み)
- またた.く
À propos de ce kanji
Le kanji 瞬 (シュン) fait principalement référence à un moment ou un instant. Il est souvent utilisé comme un nom, mais il peut aussi être un verbe à travers la lecture kun'yomi またたく, qui signifie 'cligner des yeux'. Des composés courants incluent 瞬間 (しゅんかん), signifiant 'moment', et 瞬時 (しゅんじ), qui se traduit par 'instantané'. Un autre composé, 瞬き (まばたき), fait spécifiquement référence à un 'clignement'. Lors de l'utilisation de 瞬, il transmet souvent l'idée que quelque chose se produit très rapidement, soulignant la brièveté du temps. C'est un kanji utile à connaître lorsqu'on discute de moments fugaces dans la vie quotidienne.
Composé de
Phrases d'exemple
瞬きする間に消えた。
Il a disparu en un clin d'œil.
Significations dans plusieurs langues
- English
- moment, instant
- Tiếng Việt
- chốc lát, giây phút
- 日本語
- 瞬間, 瞬時
- 한국어
- 순간, 즉시
- 中文
- 瞬间, 立即
- id
- momen, sekejap
- th
- ช่วงเวลา, ทันที
- es
- momento, instante
- fr
- moment, instant
- de
- Moment, Instant
- pt
- momento, instante
Composés courants
- 瞬間moment, instant
- 瞬時instant, moment
- 瞬きblink, blinking
- 瞬くto blink, to twinkle
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.