Retour au dictionnaire
JLPT N45画 · 5 traitsradical 目niveau 1fréquence #35

œil, article, liste

On'yomi (音読み)

  • モク
  • ボク

Kun'yomi (訓読み)

  • ま.た

Mnémotechnique

Avec ton œil, tu peux voir distinctement chaque élément de la liste écrit devant toi.

À propos de ce kanji

Le kanji 「目」 signifie principalement "œil", qui est une partie cruciale de la façon dont nous voyons le monde. Ce caractère est couramment utilisé à la fois dans les noms et les verbes. Par exemple, on le trouve souvent dans des composés comme 目標 (もくひょう), signifiant "objectif", et 目的 (もくてき), signifiant "but". Une autre utilisation intéressante est dans 目立つ (めだつ), qui signifie "se démarquer", souvent en référence à quelque chose qui attire l'attention. Un composé pratique est 目覚まし時計 (めざましどけい), qui fait référence à un "réveil". Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu'il implique également quelque chose en rapport avec des éléments ou des listes, comme dans des listes numérotées.

Phrases d'exemple

  • 彼女は目が大きい。

    Elle a de grands yeux.

Significations dans plusieurs langues

English
eye, item, list
Tiếng Việt
mắt, mục, danh sách
日本語
目, 視覚, 項目
한국어
눈, 항목, 목록
中文
眼睛, 项目, 列表
id
mata, item, daftar
th
ตา, รายการ, ลิสต์
es
ojo, artículo, lista
fr
œil, article, liste
de
Auge, Artikel, Liste
pt
olho, item, lista

Composés courants

  • 目標もくひょうgoal, target
  • 目的もくてきpurpose, aim
  • 目立つめだつto stand out, to be prominent
  • 目覚まし時計めざましどけいalarm clock

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.