Retour au dictionnaire
JLPT N313画 · 13 traitsradical 心niveau 4fréquence #500

amour

On'yomi (音読み)

  • アイ

Kun'yomi (訓読み)

  • あい

Mnémotechnique

Alors que le cœur (心) gonfle sous une étreinte tendre, l'amour (愛) nous enveloppe comme une couverture chaude et réconfortante.

À propos de ce kanji

Le kanji 「愛」 signifie l'amour ou l'affection. Il est souvent utilisé comme un nom, comme dans le mot 愛情 (あいじょう), qui signifie affection, ou comme verbe dans 愛する (あいする), signifiant aimer. Un autre composé courant est 恋愛 (れんあい), qui fait référence spécifiquement à l'amour romantique. Vous remarquerez que, bien que ce kanji véhicule des sentiments profonds, il est également utilisé dans divers contextes tels que l'amour familial, l'amitié et les relations romantiques. Une note utile est que les lectures du kanji peuvent changer selon le composé, mais le sens global de l'amour reste constant.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 家族を愛している。

    J'aime ma famille.

Significations dans plusieurs langues

English
love, affection
Tiếng Việt
tình yêu, tình cảm
日本語
愛, 愛情
한국어
사랑
中文
id
cinta
th
ความรัก
es
amor
fr
amour
de
Liebe
pt
amor

Composés courants

  • 愛情あいじょうaffection, love
  • 愛するあいするto love
  • 恋愛れんあいromantic love

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.