Retour au dictionnaire
JLPT N36画 · 6 traitsradical 女niveau 4fréquence #650

affection

On'yomi (音読み)

  • コウ

Kun'yomi (訓読み)

  • す.き
  • この.む

Mnémotechnique

Une fille (女) tient fermement son enfant préféré (子), rayonnante d'affection et d'amour.

À propos de ce kanji

Le kanji "好" signifie principalement aimer ou aimer quelque chose, indiquant l'affection ou la préférence. Il peut être utilisé comme verbe, avec la lecture kun'yomi "すき" (suki), signifiant "aimer", ou comme nom dans des composés. Un composé courant est "好き" (suki), qui signifie également "aimer" et exprime l'affection. Un autre est "好み" (konomi), qui se réfère au goût ou à la préférence personnelle. "好意" (kōi) signifie faveur, reflétant un geste amical envers quelqu'un. Une expression courante que tu pourrais entendre est "私は日本語が好きです" (Watashi wa Nihongo ga suki desu), ce qui signifie "J'aime le japonais." Souviens-toi, bien que "好" puisse exprimer des sentiments positifs, il est essentiel de l'utiliser correctement dans le contexte.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 彼は映画が好だ。

    Il aime les films.

Significations dans plusieurs langues

English
like, love, fondness
Tiếng Việt
thích, yêu thích
日本語
好き, 好み
한국어
좋아함
中文
喜欢
id
suka
th
ความชอบ
es
afecto
fr
affection
de
Zuneigung
pt
gosto

Composés courants

  • 好きすきlike, fond of
  • 好みこのみliking, preference
  • 好意こういfavor, goodwill
  • 好調こうちょうgood condition, favorable

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.