doigt, pointer, indiquer
On'yomi (音読み)
- シ
- シン
Kun'yomi (訓読み)
- ゆび
- さす.る
À propos de ce kanji
Le kanji 指 signifie principalement "doigt" et porte également les significations "pointer" ou "indiquer". Il est souvent utilisé comme un nom dans des mots liés aux doigts et aux actions de désignation, mais peut également faire partie de verbes. Certains composés courants incluent 指示 (しじ), qui signifie "indication" ou "instruction"; 指導 (しどう), qui signifie "direction" ou "leadership"; et 指先 (ゆびさき), qui fait référence à "la pointe du doigt". Ce kanji est utile pour exprimer des actions impliquant les doigts, comme pointer vers quelque chose ou donner des directions. De plus, l'utilisation de 指 dans des composés souligne souvent une action qui est dirigée ou indiquée.
Composé de
Phrases d'exemple
指示された場所に行きました。
Je suis allé au lieu indiqué.
Significations dans plusieurs langues
- English
- finger, to point, to indicate
- Tiếng Việt
- ngón tay, chỉ, điểm
- 日本語
- 指, 指す
- 한국어
- 손가락, 가리키다, 지시하다
- 中文
- 手指, 指出, 指示
- id
- jari, menunjuk, mengindikasikan
- th
- นิ้ว, ชี้, บ่งชี้
- es
- dedo, apuntar, indicar
- fr
- doigt, pointer, indiquer
- de
- Finger, zeigen, anzeigen
- pt
- dedo, apontar, indicar
Composés courants
- 指示indication, instruction
- 指導guidance, leadership
- 指先tip of the finger
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.