rêve
On'yomi (音読み)
- ム
- ボ
Kun'yomi (訓読み)
- ゆめ
À propos de ce kanji
Le kanji 夢 signifie "rêve" ou "vision" et est utilisé comme un nom, prononcé ゆめ en japonais natif. Vous pourriez le rencontrer dans des composés comme 夢中 (むちゅう), qui signifie "dans un état de transe" ou complètement absorbé par quelque chose, et 悪夢 (あくむ), signifiant "cauchemar." Un autre composé intéressant est 夢想 (むそう), qui se traduit par "rêver" ou "fantaisie." Lorsque vous utilisez ce kanji, rappelez-vous qu’il véhicule souvent à la fois l’idée des rêves dans le sommeil et des visions aspirantes, ce qui peut avoir une connotation très positive dans divers contextes.
Composé de
Phrases d'exemple
彼の夢は宇宙飛行士になることです。
Son rêve est de devenir astronaute.
Significations dans plusieurs langues
- English
- dream, vision
- Tiếng Việt
- giấc mơ, tầm nhìn
- 日本語
- 夢, 夢見る
- 한국어
- 꿈
- 中文
- 梦
- id
- mimpi
- th
- ความฝัน
- es
- sueño
- fr
- rêve
- de
- Traum
- pt
- sonho
Composés courants
- 夢中in a trance, absorbed in
- 夢想dreaming, fantasy
- 悪夢nightmare
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.