vêtements, servir
On'yomi (音読み)
- フク
Kun'yomi (訓読み)
- き.(る)
À propos de ce kanji
Le kanji 「服」 (ふく) signifie principalement "vêtements" et peut également faire référence à l'action de servir. Il est principalement utilisé comme un nom. Certains composés courants comprennent 「服装」 (ふくそう), qui signifie "habillement" ou la manière dont on s'habille ; 「洋服」 (ようふく), qui se réfère à "vêtements de style occidental" ; et 「制服」 (せいふく), qui signifie "uniforme." Comprendre ce kanji est utile car les vêtements sont un sujet fréquent dans les conversations et la mode est un aspect clé de l'expression personnelle dans la culture japonaise. Une remarque intéressante est que, bien qu'il puisse également indiquer l'action de servir, cette utilisation est moins courante dans les conversations quotidiennes.
Composé de
Phrases d'exemple
新しい服を買いました。
J'ai acheté des vêtements neufs.
Significations dans plusieurs langues
- English
- clothes, to serve
- Tiếng Việt
- quần áo, phục vụ
- 日本語
- 服, 衣服
- 한국어
- 옷, 제공하다
- 中文
- 衣服, 提供
- id
- pakaian, melayani
- th
- เสื้อผ้า, ให้บริการ
- es
- ropa, servir
- fr
- vêtements, servir
- de
- Kleidung, dienen
- pt
- roupas, servir
Composés courants
- 服装ふくそうclothing, attire
- 洋服ようふくWestern-style clothes
- 服飾ふくしょくclothing and accessories
- 制服せいふくuniform
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.