clair, ensoleillé
On'yomi (音読み)
- セイ
- セ
Kun'yomi (訓読み)
- は.れる
- は.れ
- は.らす
À propos de ce kanji
Le kanji "晴" signifie principalement clair ou ensoleillé, notamment lorsqu'il s'agit de décrire la météo. Il peut être utilisé à la fois comme un nom et un verbe. Par exemple, "晴れ" (はれ) fait référence à un temps clair, et "晴天" (せいてん) signifie ciel dégagé. Vous pourriez également entendre "晴れ時々曇り" (はれときどきくもり), qui décrit des conditions partiellement nuageuses. En tant que verbe, "晴れる" (はれる) signifie éclaircir, souvent dans le contexte où le temps devient ensoleillé après la pluie. Une remarque importante est que, bien que ce kanji soit souvent utilisé dans les prévisions météorologiques, il peut également exprimer un sentiment de clarté ou de luminosité d'une manière plus métaphorique.
Composé de
Phrases d'exemple
今日は晴れています。
Il fait soleil aujourd'hui.
Significations dans plusieurs langues
- English
- clear, sunny, fine (weather)
- Tiếng Việt
- trong trẻo, nắng, thời tiết đẹp
- 日本語
- 晴れる, 晴れ
- 한국어
- 맑음, 화창함
- 中文
- 晴, 天气晴好
- id
- cerah, cerah
- th
- แจ่มใส, สวยงาม
- es
- despejado, soleado
- fr
- clair, ensoleillé
- de
- klar, sonnig
- pt
- claro, ensolarado
Composés courants
- 晴天clear sky
- 晴れclear weather, sunshine
- 晴れ時々曇りpartly cloudy
- 晴れあがるto clear up (weather)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.