晴れ

Significations par langue

English

clear weather, sunshine

Tiếng Việt

thời tiết đẹp, nắng

日本語

晴れ

한국어

맑은 날씨, 햇빛

中文

晴朗的天气, 阳光

Bahasa Indonesia

cuaca cerah, sinar matahari

ภาษาไทย

อากาศดี, แสงแดด

Español

buen tiempo, sol

Français

beau temps, ensoleillement

Deutsch

schönes Wetter, Sonnenschein

Português

bom tempo, sol

Phrases d'exemple

• 今日は晴れた日です。

  Aujourd'hui, c'est une journée ensoleillée.

• 天気は晴れで、作業は順調でした。

  Le temps était clair et le travail avançait sans encombre.

• そうなんだよ。晴れるといいな。

  Exactement. J'espère qu'il fera beau.

• 天気予報では晴れるって言ってたよ。

  Les prévisions météorologiques annoncent du soleil.