Retour au dictionnaire
JLPT N38画 · 8 traitsradical 刀niveau 4fréquence #3000Kanken niveau 7Kanji Jōyō

changement

On'yomi (音読み)

  • ヘン

Kun'yomi (訓読み)

  • へん.かす
  • へん.になる
  • か.える

Mnémotechnique

Le couteau (刀) et la personne (亻) semblent changer de place, rendant la situation étrange—tout comme la transformation inattendue d'un magicien !

À propos de ce kanji

Le kanji 変 (へん) signifie principalement "changement" ou "étrange." Il peut fonctionner comme un nom et un verbe; par exemple, dans le composé 変化 (へんか), signifiant "changement," il agit comme un nom. Un autre composé courant est 変な (へんな), qui signifie "étrange" ou "bizarre." En tant que verbe, le kanji apparaît dans 変わる (かわる), qui signifie "changer." Ce kanji est utile dans les conversations de tous les jours pour discuter des changements de sentiments, de situations ou même pour décrire des choses inhabituelles. Notez que bien qu'il fasse souvent référence à un changement, il peut aussi suggérer quelque chose d'inconnu ou d'odieux.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 天気が急に変わった。

    Le temps a soudainement changé.

Significations dans plusieurs langues

English
change, strange
Tiếng Việt
biến, lạ
日本語
変化, 変わる, 変える
한국어
변화
中文
变化
id
perubahan
th
การเปลี่ยนแปลง
es
cambio
fr
changement
de
Änderung
pt
mudança

Composés courants

  • 変化へんかchange, transformation
  • 変なへんなstrange, unusual
  • 変わるかわるto change, to be transformed

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.