caverne, terrier, grotte
On'yomi (音読み)
- ドウ
Kun'yomi (訓読み)
- ほら
- うろ
À propos de ce kanji
Le kanji 洞, prononcé どう (dō) en on'yomi et ほら ou うろ (hora / uro) en kun'yomi, signifie principalement "caverne" ou "den." Il est souvent utilisé dans des noms et non dans des verbes. Par exemple, 洞窟 (どうくつ) signifie "caverne" et se réfère à un espace souterrain naturel. Un autre composé est 空洞 (くうどう), qui signifie "vide" et décrit un espace vide à l'intérieur de quelque chose. Vous pourriez également rencontrer 洞穴 (どうけつ), un autre terme pour "caverne." Une observation intéressante est que, bien que 洞 fasse souvent référence à des espaces physiques, il peut également apparaître dans des termes plus abstraits, tels que 内蔵 (ないぞう), signifiant "organes internes." Cela montre la polyvalence du concept dans différents contextes.
Composé de
Phrases d'exemple
この洞窟はとても深いです。
Cette grotte est très profonde.
Significations dans plusieurs langues
- English
- cave, den, grotto
- Tiếng Việt
- hang động, sống, ruột
- 日本語
- 洞窟, 洞穴
- 한국어
- 동굴, 굴, 석회동굴
- 中文
- 洞穴, 巢穴, 洞
- id
- gua, sarang, gua đá
- th
- ถ้ำ, ที่อยู่, ถ้ำ
- es
- cueva, madriguera, gruta
- fr
- caverne, terrier, grotte
- de
- Höhle, Bau, Grotte
- pt
- caverna, toca, gruta
Composés courants
- 洞窟cave
- 空洞hollow, cavity
- 洞穴cave, cavern
- 内蔵internal organs, entrails
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.