hiver
On'yomi (音読み)
- トウ
Kun'yomi (訓読み)
- ふゆ
À propos de ce kanji
Le kanji 冬 (ふゆ) signifie "hiver", représentant la saison la plus froide de l'année. Il est généralement utilisé comme un nom plutôt que comme un verbe. Vous pourriez le rencontrer dans des composés comme 冬季 (とうき), qui signifie "saison d'hiver", et 冬至 (とうじ), signifiant "solstice d'hiver", le jour le plus court de l'année. Un autre composé intéressant est 暖冬 (だんとう), qui se réfère à un "hiver doux", tandis que 越冬 (えっとう) désigne l'acte de "survivre l'hiver". En parlant d'activités saisonnières, les gens parlent souvent de l'hiver en relation avec les vacances ou les expériences uniques qu'il apporte, comme profiter de boissons chaudes ou de sports d'hiver.
Phrases d'exemple
冬になると雪が降る。
Il neige en hiver.
Significations dans plusieurs langues
- English
- winter
- Tiếng Việt
- mùa đông
- 日本語
- 冬
- 한국어
- 겨울
- 中文
- 冬
- id
- musim dingin
- th
- ฤดูหนาว
- es
- invierno
- fr
- hiver
- de
- Winter
- pt
- inverno
Composés courants
- 冬季winter season, winter
- 越冬passing the winter, hibernation
- 暖冬mild winter, warm winter
- 冬至winter solstice
- 冬眠hibernation, winter sleep, brumation
- 冬期winter, wintertime, winter term
- 冬場wintertime, winter season
- 冬休みwinter vacation, winter holidays
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.