Retour au dictionnaire
JLPT N212画 · 12 traitsradical 目fréquence #3088Kanji Jōyō

aveugle, cécité

On'yomi (音読み)

  • モウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnémotechnique

Dans une pièce sombre, je me sens tellement aveugle, comme si mon œil (目) avait rencontré sa fin (亡) dans le désespoir.

À propos de ce kanji

Le kanji 盲 signifie principalement "aveugle" ou "cécité". Il est principalement utilisé dans des mots composés plutôt qu'en tant que terme autonome. Les composés courants incluent 盲目 (もうもく), qui se traduit par "cécité" et fait référence à l'incapacité de voir. Un autre exemple est 盲信 (もうしん), signifiant "foi aveugle", utilisé lorsqu'une personne croit en quelque chose sans le remettre en question. De plus, 盲導犬 (もうどうけん) désigne un "chien guide pour aveugles", mettant en évidence le soutien apporté aux personnes malvoyantes. Il est important de noter que même si 盲 peut faire référence à la cécité physique, il peut également décrire des situations de cécité figurative, telles que l'ignorance.

Composé de

Phrases d'exemple

  • 盲目な信者が多い。

    Il y a beaucoup de suiveurs aveugles.

Significations dans plusieurs langues

English
blind, blindness
Tiếng Việt
mù, đồ mù
日本語
盲目
한국어
맹인, 실명
中文
盲, 失明
id
buta, kebutaan
th
ตาบอด, การตาบอด
es
ciego, ceguera
fr
aveugle, cécité
de
blind, Blindheit
pt
cego, cegueira

Composés courants

  • 盲目もうもくblindness, blind spot
  • 盲信もうしんblind faith, blind belief
  • 盲導犬もうどうけんguide dog for the blind

Mots utilisant ce kanji

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.

読んで、覚えて、話す。

Lire · Mémoriser · Parler. Téléchargez Kanji 360 gratuitement et essayez le catalogue N5 dès votre première session.