perplexité
On'yomi (音読み)
- ワク
- アク
Kun'yomi (訓読み)
- まど.う
À propos de ce kanji
Le kanji 「惑」 signifie principalement perplexité ou doute, et apparaît souvent dans des noms plutôt que dans des verbes. Un composé courant est 惑星 (わくせい), qui se traduit par "planète", un terme utilisé en astronomie. Un autre exemple est 誘惑 (ゆうわく), qui signifie "tentation", souvent utilisé lorsqu'on parle de défis moraux ou psychologiques. De plus, vous pourriez rencontrer 心理惑星 (しんりわくせい), un terme figuratif qui suggère la complexité de l'esprit, semblable à une planète psychologique. Une note utile à propos de ce kanji est sa focalisation sur la confusion ou l'incertitude que nous pourrions ressentir face à des choix ou des situations difficiles.
Composé de
Phrases d'exemple
選択に惑っている。
Je suis confus au sujet de mes choix.
Significations dans plusieurs langues
- English
- bewilderment, doubt
- Tiếng Việt
- sự hoang mang, nghi ngờ
- 日本語
- 惑い, 迷い
- 한국어
- 혼란
- 中文
- 困惑
- id
- kebingungan
- th
- ความสับสน
- es
- perplejidad
- fr
- perplexité
- de
- Verwirrung
- pt
- confusão
Composés courants
- 惑星planet
- 誘惑temptation
- 心理惑星psychological planet (figurative term)
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.