cible
On'yomi (音読み)
- ソ
- シャ
Kun'yomi (訓読み)
- ねら.う
À propos de ce kanji
Le kanji 「狙」 signifie principalement viser ou cibler quelque chose et est souvent utilisé à la fois comme verbe et comme nom. Un verbe courant utilisant ce kanji est 「狙う」 (ねらう), qui signifie "viser" ou "cibler." Un nom connexe est 「狙い」(ねらい), qui signifie "visée" ou "objectif." Un autre composé utile est 「狙撃」(そげき), qui se traduit par "tir de précision." Ce kanji est généralement associé à une visée dans un sens plus stratégique ou délibéré, souvent utilisé dans des contextes tels que le sport ou le langage militaire. Une remarque importante est que, bien qu'il ait un ton sérieux, il peut aussi être utilisé de manière plus décontractée dans la conversation quotidienne.
Composé de
Phrases d'exemple
彼はターゲットを狙って忍び寄った。
Il s'est rapproché discrètement de la cible.
Significations dans plusieurs langues
- English
- aim, target
- Tiếng Việt
- nhắm, mục tiêu
- 日本語
- 狙う
- 한국어
- 목표
- 中文
- 目标
- id
- sasaran
- th
- เป้าหมาย
- es
- objetivo
- fr
- cible
- de
- Ziel
- pt
- alvo
Composés courants
- 狙撃sniping
- 狙いaim, goal
- 狙うto aim at, to target
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.