livre
On'yomi (音読み)
- チョウ
- テイ
Kun'yomi (訓読み)
- と.る
- と.り
À propos de ce kanji
Le kanji 帳 (chou) signifie principalement 'livre' ou 'enregistrement'. Il est souvent utilisé comme nom pour désigner différents types de livres ou de documents. Parmi les composés courants, on trouve 帳簿 (ちょうぼ, choubou), qui signifie 'livre de comptes', utilisé pour gérer ses finances, 日記帳 (にっきちょう, nikki chou), qui se traduit par 'journal', vous aidant à suivre les événements quotidiens, et 手帳 (てちょう, techou), qui signifie 'carnet', où vous pouvez noter des notes. Notez que, bien que ce kanji représente généralement des enregistrements écrits ou des livres, il peut également impliquer l'acte d'enregistrer sous ses formes verbales.
Composé de
Phrases d'exemple
帳簿を見せてください。
Veuillez me montrer le grand livre.
Significations dans plusieurs langues
- English
- 帳, book, record
- Tiếng Việt
- sổ sách, biên bản, ghi chép
- 日本語
- 帳, 帳簿, ノート
- 한국어
- 책
- 中文
- 册
- id
- buku
- th
- สมุด
- es
- libro
- fr
- livre
- de
- Buch
- pt
- livro
Composés courants
- 帳簿account book, ledger
- 日記帳diary, notebook
- 手帳notebook, planner
Mots utilisant ce kanji
Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?
Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.