Retour au dictionnaire
JLPT N58画 · 8 traitsradical 長niveau 2fréquence #100

long

On'yomi (音読み)

  • チョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • なが.い
  • おさ

Mnémotechnique

Le leader a étendu les bras pour mesurer l'horizon, montrant à tous la vaste distance devant eux.

À propos de ce kanji

Le kanji 「長」 a pour significations principales 'long' et 'leader.' Il fonctionne typiquement comme un nom ou un adjectif. Vous pouvez rencontrer le mot 長い (ながい), qui signifie 'long,' souvent utilisé pour décrire des objets physiques ou des durées. Un autre composé courant est 社長 (しゃちょう), signifiant 'président de l'entreprise,' soulignant son utilisation dans des rôles de leadership. De plus, 長男 (ちょうなん) désigne le 'fils aîné' d'une famille. Une note utile est que, lorsqu'il est utilisé comme racine verbale, il peut impliquer un sens de supériorité ou de direction dans un contexte, ce qui le rend polyvalent dans diverses conversations.

Phrases d'exemple

  • 彼の髪は長いです。

    Ses cheveux sont longs.

Significations dans plusieurs langues

English
long, leader
Tiếng Việt
dài, trưởng
日本語
ながい, ちょう
한국어
中文
id
panjang
th
ยาว
es
largo
fr
long
de
lang
pt
longo

Composés courants

  • 長いながいlong
  • 社長しゃちょうcompany president
  • 長男ちょうなん eldest son

Vous souhaitez vraiment apprendre ce kanji ?

Le dictionnaire n'est qu'une vue. L'application Kanji 360 enrichit chaque caractère avec des images mnémotechniques, des lectures audio, une animation de l'ordre des traits, un contexte narratif et une planification SRS — gratuit pour commencer sur iPhone, iPad et Android.