pendant le temps
La phrase あいだ indique une période ou une durée, signifiant 'pendant' ou 'tandis que'.
Exemples
夏休みのあいだ、旅行に行きたい。
Je veux voyager pendant les vacances d'été.
彼女は留学中のあいだ、日本語を勉強していました。
Elle a étudié le japonais pendant sa période d'études à l'étranger.
ゲームをしているあいだ、電話がかかってきた。
Pendant que je jouais à des jeux, un appel est arrivé.
Vérification rapide
Pendant les vacances d'été ___, je veux voyager.