必要

Significados por idioma

English

necessary, needed, essential

Tiếng Việt

cần thiết, cần, cần phải

日本語

必要

한국어

필요한, 필요

中文

必要的, 需要的

Bahasa Indonesia

perlu, diperlukan, esensial

ภาษาไทย

จำเป็น, ที่ต้องการ, สำคัญ

Español

necesario, requerido, esencial

Français

nécessaire, indispensable, essentiel

Deutsch

notwendig, erforderlich, essenziell

Português

necessário, precisado, essencial

Oraciones de ejemplo

• 修理が必要です。

  Necesito arreglarlo.

• 私は短い労働週が必要だと思います

  Creo que una semana laboral corta es necesaria.

• 衛生対策を行うことが必要です

  Es necesario tomar medidas sanitarias.

• 健康を守るために、十分な休息も必要です

  Para proteger su salud, es necesario descansar lo suficiente.

• これらの問題を解決するためには新しい政策やテクノロジーの導入が必要です。

  Para resolver estos problemas, son necesarias nuevas políticas y la introducción de tecnología.

• 多様性は大切ですが、互いの理解を深めることが必要です

  Si bien la diversidad es importante, es necesario profundizar en el entendimiento mutuo.

• 消費者はこの問題に注意する必要があります

  Los consumidores deben prestar atención a este problema.

• そのため、政府は新しい政策を導入する必要がある。

  Por lo tanto, el gobierno necesita introducir una nueva política.

• そのため、政府は新しい政策を導入する必要

  Por lo tanto, el gobierno necesita introducir nuevas políticas.

• 専門家はこの問題を調査する必要があると言った。

  Los expertos afirmaron que es necesario investigar este problema.