ciertamente
On'yomi (音読み)
- ヒツ
- ヒョク
Kun'yomi (訓読み)
- かなら.ず
Acerca de este kanji
El kanji 必 (hitsu, kanarazu) significa principalmente 'ciertamente' o 'sin falta.' Se usa comúnmente como un sustantivo y en varios compuestos. Por ejemplo, 必要 (ひつよう, hitsuyou) significa 'necesario' y se refiere a algo esencial. Otro compuesto es 必死 (ひっし, hisshi), que se traduce como 'desesperado' y describe una situación en la que alguien actúa con toda su fuerza. También puede encontrar 必然 (ひつぜん, hitsuzem), que significa 'inevitable,' refiriéndose a algo que está destinado a suceder. Una frase común que usa este kanji es 必ず (かならず, kanarazu), que significa 'ciertamente' o 'siempre.' Es importante recordar que al ver 必, a menudo se indica certeza en varios contextos.
Oraciones de ejemplo
必ず成功します。
Definitivamente tendré éxito.
Significados en varios idiomas
- English
- certainly, surely, without fail
- Tiếng Việt
- chắc chắn, nhất định
- 日本語
- 必ず, 必定
- 한국어
- 확실히
- 中文
- 当然
- id
- tentunya
- th
- อย่างแน่นอน
- es
- ciertamente
- fr
- certainement
- de
- sicherlich
- pt
- certamente
Compuestos comunes
- 必要necessary, essential
- 必死desperate, frantic
- 必然inevitable, natural consequence
- 必ずcertainly, without fail
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.