N1Sustantivo

伝統

でんとう

Significado

この展覧会は日本の伝統と現代をつなぐ素晴らしい芸術を展示することが目的です。
El objetivo de esta exposición es mostrar arte maravilloso que conecta la tradición japonesa con la era moderna.
日本の伝統技術は今、少なくなってきています
En Japón, los oficios tradicionales están disminuyendo.
そのため、伝統工芸の継承は危機に瀕している
Como resultado, la herencia de los oficios tradicionales está en crisis.
輪島は日本有数の漆器産地であり、伝統が息づく町です。
Wajima es uno de los principales centros de laca de Japón, una ciudad donde la tradición respira.
田中さんは伝統と現代の美を融合させるために新たなデザインや技法を模索しています。
El Sr. Tanaka está explorando nuevos diseños y técnicas para fusionar la estética tradicional y contemporánea.
薬剤師が伝統的な調合をしています。
Los farmacéuticos mezclan medicamentos de manera tradicional.
娘が結婚する時、伝統が重要です。
La tradición es importante cuando mi hija se casa.
しかし、社会の変化で、多くの伝統は消滅しました。
Sin embargo, con los cambios sociales, muchas tradiciones han desaparecido.
伝統ある節分の行事は盛んに行われた。
Se llevaron a cabo eventos estacionales tradicionales de manera activa.
稀な伝統を守ることが重要だ。
Es importante preservar las tradiciones raras.

手伝う

てつだう

ayudar

伝言

でんごん

mensaje

伝説

でんせつ

leyenda, folclore

伝達

でんたつ

transmisión, conveying

伝染

でんせん

infección

宣伝

せんでん

系統

けいとう

sistema, linaje

統治

とうち

gobierno

Kanji 360 enseña vocabulario a través de la lectura, con audio, revisión SRS y los kanji que forman cada palabra — gratis en iOS y Android.