Volver al diccionario
JLPT N56画 · 6 trazosradical 日grado 2frec. #15

tiempo

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

  • とき
  • どき

Mnemónico

A medida que el sol (日) se oculta detrás del templo (寺), marca la hora (時) cuando el tiempo se desdibuja en el crepúsculo.

Acerca de este kanji

El kanji "時" significa principalmente "tiempo" u "hora" y puede ser utilizado tanto como un sustantivo como en varios compuestos. En su forma de sustantivo, podrías encontrarlo en palabras como "時間" (じかん), que significa "tiempo" como duración, y "時刻" (じこく), que se refiere a una hora específica, como un horario de trenes. Otro uso común es en "時々" (ときどき), que significa "a veces". Este kanji se puede pronunciar como "とき" (toki) en japonés nativo, que se refiere a un punto en el tiempo. Ten en cuenta que, aunque se refiere al tiempo en general, el contexto determinará su significado y uso específico.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 今は三時です。

    Ahora son las tres.

Significados en varios idiomas

English
time, hour
Tiếng Việt
thời gian, giờ
日本語
時, 時間
한국어
시간
中文
时间
id
waktu
th
เวลา
es
tiempo
fr
temps
de
Zeit
pt
tempo

Compuestos comunes

  • 時間じかんtime
  • 時刻じこくtime, hour
  • 時々ときどきsometimes

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.