fuerte, poderoso

Acerca de este kanji

El kanji 強, pronunciado como "kyou" o "tsuyoi," significa principalmente "fuerte" o "poderoso." Puedes verlo en adjetivos comunes como 強い (tsuyoi), que significa "fuerte." También aparece en sustantivos como 強化 (kyouka), que significa "fortalecimiento," y 強調 (kyouchou), que traduce a "énfasis." Otro compuesto importante es 強盗 (goutou), que significa "robo." En las oraciones, puede funcionar tanto como un adjetivo para describir fuerza, como parte de sustantivos que se refieren a acciones o conceptos relacionados con el poder. Ten en cuenta que, cuando se usa en su forma nativa, su pronunciación puede cambiar ligeramente según el contexto.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

• 彼は強い選手です。

  Él es un jugador fuerte.

Significados en varios idiomas

English

strong, powerful

Tiếng Việt

mạnh mẽ, khỏe

日本語

強い, 強さ

한국어

강한, 강력한

中文

强, 有力

id

kuat, pernah

th

แข็งแรง, ทรงพลัง

es

fuerte, poderoso

fr

fort, puissant

de

stark, mächtig

pt

forte, poderoso

Compuestos comunes

• 強いつよいstrong
• 強化きょうかstrengthening, enhancement
• 強調きょうちょうemphasis, stress
• 強盗ごうとうrobbery, burglary