promesa
On'yomi (音読み)
- ヤク
- エキ
Kun'yomi (訓読み)
- つづまる
- つづける
Acerca de este kanji
El kanji 約 (やく) generalmente significa 'promesa' o 'aproximadamente', y también puede implicar 'reducir' en algunos contextos. Se utiliza principalmente como un sustantivo o en palabras compuestas. Algunos compuestos comunes incluyen 約束 (やくそく), que significa 'promesa'; 約半分 (やくはんぶん), que significa 'aproximadamente la mitad'; y 約３０分 (やくさんじゅっぷん), que se traduce como 'aproximadamente 30 minutos'. Otro compuesto importante es 契約 (けいやく), que significa 'contrato'. Cuando uses 約, a menudo lo encontrarás en situaciones cotidianas, como al discutir tiempo o hacer planes, ayudándote a expresar estimaciones o acuerdos en la conversación.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は約束を守る人だ。
Él es una persona que cumple promesas.
Significados en varios idiomas
- English
- promise, approximately, shrink
- Tiếng Việt
- hứa hẹn, khoảng, co lại
- 日本語
- 約束, 約, おおよそ
- 한국어
- 약속
- 中文
- 约定
- id
- janji
- th
- สัญญา
- es
- promesa
- fr
- promesse
- de
- Versprechen
- pt
- promessa
Compuestos comunes
- 約束promise, appointment
- 約半分about half
- 約３０分about 30 minutes
- 契約contract, agreement
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.