hilo
On'yomi (音読み)
- シ
- ス
Kun'yomi (訓読み)
- いと
Acerca de este kanji
El kanji 糸, pronunciado いと en japonés nativo y シ o ス en lecturas chinas, significa principalmente "hilo" o "cordón". Se utiliza mayormente como un sustantivo. Un compuesto común es 糸口 (いとぐち), que significa "comienzo a una solución" o una pista para empezar a entender algo. Otro es 絹糸 (きぬいと), que significa "hilo de seda", refiriéndose a un tipo particular de hilo utilizado en la costura. 糸電話 (いとでんわ), o "teléfono de hilo", es un dispositivo de comunicación divertido que usa dos latas conectadas por un hilo. Al utilizar este kanji, recuerda que a menudo se relaciona con cualquier cosa parecida a hilo o algo que conecta ideas o conceptos.
Oraciones de ejemplo
この糸はとても細い。
Este hilo es muy delgado.
Significados en varios idiomas
- English
- thread, string
- Tiếng Việt
- sợi, dây
- 日本語
- 糸, ス, シ
- 한국어
- 실
- 中文
- 线
- id
- benang
- th
- ด้าย
- es
- hilo
- fr
- fil
- de
- Faden
- pt
- fio
Compuestos comunes
- 糸口start (to a solution), clue
- 絹糸silk thread
- 糸電話string phone
- 紛糸twisted thread
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.