denso
On'yomi (音読み)
- ミツ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 密, pronunciado como "ミツ," significa principalmente denso, cercano o secreto. A menudo se utiliza en sustantivos en lugar de verbos. Un compuesto común es 密集 (みっしゅう), que se traduce como "abarrotado," refiriéndose a una situación donde cosas o personas están apiñadas muy juntas. Otra palabra importante es 秘密 (ひみつ), que significa "secreto," utilizado al hablar de algo que debería mantenerse confidencial. Además, 密接 (みっせつ) significa "conexión cercana," utilizada a menudo en contextos de relaciones o lazos entre cosas. Tenga en cuenta que 密 se utiliza en contextos relacionados con la proximidad o confidencialidad, enfatizando importancia o exclusividad.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼は秘密を密に守る。
Él guarda secretos a buen recaudo.
Significados en varios idiomas
- English
- dense, close, secret
- Tiếng Việt
- dày đặc, bí mật, thầm lặng
- 日本語
- 密, 密集, 秘密
- 한국어
- 밀한
- 中文
- 密集
- id
- padat
- th
- แน่น
- es
- denso
- fr
- dense
- de
- dicht
- pt
- denso
Compuestos comunes
- 密集crowded, dense crowding
- 秘密secret
- 密接close connection, intimacy
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.