empresa, templo

Acerca de este kanji

El kanji 「社」 significa principalmente "empresa" o "santuario". En el uso cotidiano, a menudo se encuentra en sustantivos como 会社 (かいしゃ), que significa "empresa", y 社会 (しゃかい), que significa "sociedad". Otro compuesto común es 神社 (じんじゃ), que se refiere a un "santuario" en la religión sintoísta, donde las personas van a rezar. La lectura nativa de este kanji es やしろ, que generalmente se usa al referirse a un santuario. Un notable aviso de uso es que, aunque puede referirse a una empresa, en un contexto empresarial, las personas suelen usar más específicamente 会社 cuando se refieren a una entidad jurídica, diferenciando de sus otros significados.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

• 新しい社に勤め始めた。

  Empecé a trabajar en una nueva empresa.

Significados en varios idiomas

English

company, shrine

Tiếng Việt

công ty, đền thờ

日本語

会社, 神社

한국어

회사, 신사

中文

公司, 神社

id

perusahaan, kuil

th

บริษัท, ศาลเจ้า

es

empresa, templo

fr

entreprise, sanctuaire

de

Unternehmen, Schrein

pt

empresa, santuário

Compuestos comunes

• 会社かいしゃcompany, corporation
• 社会しゃかいsociety
• 神社じんじゃshrine
• 社長しゃちょうcompany president, manager