社会

Significados por idioma

English

society

Tiếng Việt

xã hội

日本語

社会

한국어

사회

中文

社会

Bahasa Indonesia

masyarakat

ภาษาไทย

สังคม

Español

sociedad

Français

société

Deutsch

Gesellschaft

Português

sociedade

Oraciones de ejemplo

• 高齢者の数が多くなると社会にさまざまな問題をもたらします。

  A medida que aumenta el número de personas mayores, surgen diversos problemas en la sociedad.

• 経済の変化や社会の状況が影響を与えています

  Los cambios económicos y las condiciones sociales están teniendo un impacto.

• 経済の変化や社会の状況が影響を与えています

  Los cambios en la economía y en las condiciones sociales impactan en este problema.

• この差により、日本は国際社会からの批判を受ける可能性もある

  Esta disparidad podría llevar a que Japón enfrente críticas de la comunidad internacional.

• 日本の高齢化社会はますます深刻な問題となっている。

  La sociedad envejecida de Japón se está convirtiendo cada vez más en un problema serio.

• 特に、ディープフェイクと呼ばれる技術は多くの社会問題を引き起こしている。

  En particular, la tecnología conocida como deepfakes está causando numerosos problemas sociales.

• ディープフェイクによる偽情報は、個人の信用を損ねるだけではなく、社会全体への信頼を揺るがす危険性がある。

  La información falsa creada por deepfakes no solo daña la credibilidad individual, sino que también plantea un riesgo para la confianza de la sociedad en su conjunto.

• この時代は政治的改革だけでなく、文化的及び社会的変化も伴った。

  Esta era no fue solo una reforma política, sino que también involucró cambios culturales y sociales.

• これにより、社会の安全と立ち直りのバランスについて議論が巻き起こった。

  Esto ha generado debates sobre el equilibrio entre la seguridad social y la rehabilitación.

• 一つの要因は社会保障の充実である。

  Uno de los factores es la mejora de la seguridad social.