Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 衣grado 3frec. #302

ropa, servir

On'yomi (音読み)

  • フク

Kun'yomi (訓読み)

  • き.(る)

Mnemónico

Imagina a un mayordomo con un espléndido atuendo, sirviendo a los invitados mientras cada prenda brilla, reflejando su importancia en hacer que las personas se sientan elegantemente vestidas.

Acerca de este kanji

El kanji 「服」 (ふく) significa principalmente "ropa" y también puede referirse al acto de servir. Se utiliza principalmente como un sustantivo. Algunos compuestos comunes incluyen 「服装」 (ふくそう), que significa "vestimenta" o la forma en que una persona se viste; 「洋服」 (ようふく), que se refiere a "ropa de estilo occidental"; y 「制服」 (せいふく), que significa "uniforme." Entender este kanji es útil ya que la ropa es un tema frecuente en las conversaciones y la moda es un aspecto clave de la expresión personal en la cultura japonesa. Una nota interesante es que, aunque también puede indicar la acción de servir, este uso es menos común en las conversaciones cotidianas.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 新しい服を買いました。

    Compré ropa nueva.

Significados en varios idiomas

English
clothes, to serve
Tiếng Việt
quần áo, phục vụ
日本語
服, 衣服
한국어
옷, 제공하다
中文
衣服, 提供
id
pakaian, melayani
th
เสื้อผ้า, ให้บริการ
es
ropa, servir
fr
vêtements, servir
de
Kleidung, dienen
pt
roupas, servir

Compuestos comunes

  • 服装ふくそうclothing, attire
  • 洋服ようふくWestern-style clothes
  • 服飾ふくしょくclothing and accessories
  • 制服せいふくuniform

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.