ropa
On'yomi (音読み)
- イ
- エ
Kun'yomi (訓読み)
- ころも
- きぬ
- -ぎ
Acerca de este kanji
El kanji 衣 (i o e) significa principalmente "prenda" o "ropa". Se usa principalmente como un sustantivo, relacionado con varios tipos de vestimenta. Algunos compuestos comunes incluyen 衣装 (いしょう, ishō), que significa "disfraz" o "atuendo"; 衣服 (いふく, ifuku), que se traduce como "ropa"; y 着衣 (ちゃくい, chakui), que significa "la ropa que se lleva puesta". Una nota útil es que este kanji aparece a menudo en contextos relacionados con la moda o el vestir, destacando su importancia en la vida cotidiana, especialmente en expresiones culturales y ceremonias.
Oraciones de ejemplo
衣服は文化を反映する。
La vestimenta refleja la cultura.
Significados en varios idiomas
- English
- garment, clothes, dressing
- Tiếng Việt
- áo quần
- 日本語
- 衣服
- 한국어
- 옷
- 中文
- 衣服
- id
- pakaian
- th
- เสื้อผ้า
- es
- ropa
- fr
- vêtement
- de
- Kleidung
- pt
- roupa
Compuestos comunes
- 衣装いしょうclothing, costume, outfit
- 衣料いりょうclothing
- 衣服いふくclothes
- 着衣ちゃくいclothes (that one is wearing), wearing clothes
- 白衣はくいwhite clothes, white robe, white gown (worn by doctors, chemists, etc.)
- 黒衣こくいblack clothes
- 浴衣ゆかたyukata, light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
- 脱衣だついundressing, taking off one's clothes, stripping
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.