Volver al diccionario
JLPT N36画 · 6 trazosradical 各grado 4frec. #100

cada

On'yomi (音読み)

  • カク
  • コク

Kun'yomi (訓読み)

  • おのおの

Mnemónico

Imagina a cada persona en una multitud sosteniendo un objeto único, mostrando que cada individuo es distinto, igual que el kanji '各' representa 'cada uno'.

Acerca de este kanji

El kanji 各, pronunciado como "kaku" en on'yomi y "onono" en kun'yomi, significa principalmente "cada" o "todos." Se utiliza comúnmente como sustantivo o en palabras compuestas. Por ejemplo, 各自 (かくじ) significa "cada persona," indicando individuos en un grupo, mientras que 各国 (かっこく) se refiere a "cada país," destacando diferentes naciones. Otro ejemplo es 各地 (かくち), que significa "cada región," enfatizando varias áreas locales. Una nota útil es que 各 a menudo aparece en contextos donde los elementos o las personas se consideran por separado, lo que lo convierte en un kanji importante para discusiones sobre diversidad y variedad.

Oraciones de ejemplo

  • 各国が集まって話し合う。

    Los países se reúnen para discutir.

Significados en varios idiomas

English
each, every
Tiếng Việt
mỗi, từng
日本語
各, 各々
한국어
각각의
中文
每个
id
setiap
th
แต่ละ
es
cada
fr
chaque
de
jeder
pt
cada

Compuestos comunes

  • 各自かくじeach person, individual
  • 各国かっこくeach country, various countries
  • 各地かくちeach region, various places

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.