Volver al diccionario
JLPT N312画 · 12 trazosradical 心frec. #2453Kanji Jōyō

perplejidad

On'yomi (音読み)

  • ワク
  • アク

Kun'yomi (訓読み)

  • まど.う

Mnemónico

Mientras mi corazón (心) se pregunta qué es lo que realmente quiero (我), siento un torbellino de perplejidad y duda.

Acerca de este kanji

El kanji 「惑」 significa principalmente desconcierto o duda, y a menudo aparece en sustantivos en lugar de verbos. Un compuesto común es 惑星 (わくせい), que se traduce como 'planeta', un término utilizado en astronomía. Otro ejemplo es 誘惑 (ゆうわく), que significa 'tentación', usado a menudo al discutir desafíos morales o psicológicos. Además, podrías encontrar 心理惑星 (しんりわくせい), un término figurativo que sugiere las complejidades de la mente, similar a un planeta psicológico. Una nota útil sobre este kanji es su enfoque en la confusión o incertidumbre que podríamos sentir al enfrentar decisiones o situaciones difíciles.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 選択に惑っている。

    Estoy confundido acerca de mis decisiones.

Significados en varios idiomas

English
bewilderment, doubt
Tiếng Việt
sự hoang mang, nghi ngờ
日本語
惑い, 迷い
한국어
혼란
中文
困惑
id
kebingungan
th
ความสับสน
es
perplejidad
fr
perplexité
de
Verwirrung
pt
confusão

Compuestos comunes

  • 惑星わくせいplanet
  • 誘惑ゆうわくtemptation
  • 心理惑星しんりわくせいpsychological planet (figurative term)

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.