Volver al diccionario
JLPT N310画 · 10 trazosradical 心frec. #1250Kanji Jōyō

ira, rabia

On'yomi (音読み)

  • ニュ

Kun'yomi (訓読み)

  • おこ.る
  • いか.る
  • おこ.り

Mnemónico

Un corazón enojado (心) es como una persona furiosa (奴) explotando de rabia, dificultando contener esa emoción.

Acerca de este kanji

El kanji 怒 representa conceptos relacionados con la ira y la rabia. Puede usarse como un verbo o un sustantivo, reflejando emociones en varios contextos. Por ejemplo, 怒る (おこる) significa 'enfadarse', y 怒り (いかり) se traduce como 'ira', mostrando cómo este kanji captura expresiones emocionales. Otro compuesto común es 怒鳴る (どなる), que significa 'gritar', a menudo en cólera. Al usar este kanji, es importante tener en cuenta que a menudo representa emociones más fuertes, así que ten cuidado con el contexto al hablar de sentimientos.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼は怒っている様子だった。

    Él se veía enojado.

Significados en varios idiomas

English
anger, rage
Tiếng Việt
cơn giận, giận dữ
日本語
怒り, 怒る
한국어
분노, 화
中文
愤怒, 狂怒
id
marah, kemarahan
th
ความโกรธ, ความคับข้องใจ
es
ira, rabia
fr
colère, rage
de
Wut, Zorn
pt
raiva, fúria

Compuestos comunes

  • 怒るおこるto get angry
  • 怒りいかりanger
  • 怒鳴るどなるto shout, to yell

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.