dependiendo de
Esta expresión indica que el resultado depende de una cierta condición o factor.
Ejemplos
あなたの努力次第で、成功するかどうか決まる。
Tu éxito o fracaso depende de tus esfuerzos.
天候次第で、イベントは中止になるかもしれない。
El evento puede ser cancelado dependiendo del clima.
結果は君の行動次第だ。
El resultado depende de tus acciones.
Verificación rápida
Dependiendo del clima, el evento podría ser cancelado.