En preparación para

Usado para describir acciones tomadas en preparación para un evento o situación significativa, sugiriendo un entorno formal o importante.

Ejemplos

• 開会式にあたり、関係者の皆様に感謝の意を表します。

  Me gustaría expresar mi agradecimiento a todos los involucrados en la preparación para la ceremonia de apertura.

• 新製品の発表にあたり、チラシを配布します。

  Vamos a distribuir folletos en preparación para el lanzamiento del nuevo producto.

• イベントにあたり、参加者には事前に情報を提供します。

  Proporcionaremos información a los participantes en preparación para el evento.

Verificación rápida

More N2 grammar

• En

  N + において

• Cuando...

  N + にあたって

• Con motivo de

  N + に際して

• Basado en

  N + に基づいて

• Debido a

  N + につき

• Hacia

  N + に対して