高齢

Bedeutungen nach Sprache

English

advanced age, old age

Tiếng Việt

tuổi cao, người già

日本語

高齢, 老年

한국어

고령, 노인

中文

高龄, 老年

Bahasa Indonesia

usia lanjut, usia tua

ภาษาไทย

วัยชรา, วัยสูงอายุ

Español

edad avanzada, vejez

Français

âge avancé, vieillesse

Deutsch

fortgeschrittenes Alter, Alter

Português

idade avançada, velhice

Beispielsätze

• 日本の高齢人口は年々増えています。

  Die ältere Bevölkerung in Japan nimmt von Jahr zu Jahr zu.

• 高齢者の数が多くなると社会にさまざまな問題をもたらします。

  Mit zunehmender Zahl älterer Menschen treten in der Gesellschaft verschiedene Probleme auf.

• 賛成派の意見は日本の少子高齢化が進んでいるからです。

  Die Meinung der Befürworter ist, dass die sinkende Geburtenrate und die alternde Bevölkerung in Japan fortschreiten.

• 日本の高齢化社会はますます深刻な問題となっている。

  Japans alternde Gesellschaft wird zunehmend zu einem ernsthaften Problem.

• 人口が減少している現在では高齢者が人口の三分の一を占める。

  Derzeit, mit dem Rückgang der Bevölkerung, machen ältere Menschen ein Drittel der Bevölkerung aus.

• 多くの企業は年齢制限を緩和し高齢者の雇用を増やそうとしている。

  Viele Unternehmen lockern Altersbeschränkungen und versuchen, die Beschäftigung von Senioren zu erhöhen.

• 彼のように考える高齢者は増加しているものの、彼らがすべて職を得るかどうかは未知数である。

  Obwohl die Zahl der Senioren wie ihm, die weiterhin arbeiten möchten, zunimmt, bleibt ungewiss, ob sie alle einen Job finden können.

• 日本では高齢者が安心して暮らせる環境が整っている。

  In Japan gibt es gut etablierte Umgebungen, in denen ältere Menschen beruhigt leben können.

• しかし少子化と高齢化が問題です

  Allerdings sind die sinkende Geburtenrate und die alternde Bevölkerung Probleme.